ซีรีส์ / เหนือและใต้ (สหรัฐอเมริกา)

จุดศูนย์กลางของนิยายเกี่ยวกับวีรชนนี้คือความใกล้ชิดระหว่าง Orry Main แห่งเซาท์แคโรไลนากับ George Hazard จากเพนซิลเวเนีย ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนซี้กันในขณะที่เข้าร่วมเวสต์พอยต์ จากนั้นต่อสู้เคียงข้างกันในสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน แต่ต่อมาพบว่าตัวเองและครอบครัวของพวกเขาอยู่คนละฟากของสงคราม Mains ที่เป็นเจ้าของทาสคือชาวไร่สุภาพบุรุษในชนบท ในขณะที่ Hazards ในเมืองใหญ่นั้นอยู่ในอุตสาหกรรมหนัก ความแตกต่างของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งแยกทางสังคมที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองในที่สุด โดยพื้นฐานแล้ว มันคือสบู่ — แต่ด้วยงบประมาณ

หนังสือถูกดัดแปลงเป็น TV Mini Series นำแสดงโดย Patrick Swayze และ James Read ซีรีส์ออกอากาศทางช่อง ABC ระหว่างปี 2528-2537 ตอกบัตรเวลา 1212 นาที นอกเหนือจากการเป็นบทบาทแหกคุกสำหรับ Swayze แล้ว นักแสดงที่ไม่รู้จักจำนวนหนึ่ง (ฟอเรสต์ วิเทเกอร์และโจนาธาน แฟรคส์ หรือสองชื่อ) ยังเห็นว่าอาชีพการงานของพวกเขาได้รับการสนับสนุน

เพื่อไม่ให้สับสนกับนวนิยายและละครสั้นของเอลิซาเบธ แกสเคลล์ที่มีชื่อเดียวกัน

งานนี้ให้ตัวอย่างของ:

• ' 80s Hair : ส่วนใหญ่มักจะมองข้าม แม้ว่าการดัดผมของ Ashton จะทำให้เสียความน่าเชื่อถือในบางครั้ง
  • เบรตต์ค่อนข้างแย่ แต่สเปรย์ฉีดผมและผมเคลือบเจลและลิปสติกสีชมพูสดใสมักทำให้เธอดูเหมือน 'Antebellum Barbie' เช่นในงานแต่งงานของ Ashton
• Age Cut : ใช้สองครั้งกับหนุ่ม Brett และ Ashton Main Orry ยังคงเหมือนเดิมตลอด
• ความน่าดึงดูดในการปรับตัว : มากถึง Eleven กับ Bent ผู้ซึ่งในหนังสืออธิบายว่าเป็นคนอ้วนและน่ารังเกียจ มีเหตุผล เนื่องจากในการปรับตัวเขาได้รวมตัวกับลามาร์ พาวเวลล์ คนรักที่หล่อเหลาของแอชตัน
  • เวอร์จิเลีย
• หลุมแปลงที่ชักนำให้เกิดการดัดแปลง : The นรกสวรรค์ การดัดแปลงทางทีวีติดตามเรื่องราวจากนิยายก่อนหน้าที่ถูกละเว้นและเปลี่ยนแปลงโดยการดัดแปลงทางทีวี:
  • คูเปอร์ เมน.
  • บรรพบุรุษแอฟริกันของ Madeline กลายเป็นที่รู้กันทั่วไป แม้ว่าเวอร์ชัน Book II TV จะเก็บความลับนั้นไว้โดย Ashton และ Elkanah Bent โดยไม่มีข้อเสนอแนะว่าจะเผยแพร่ต่อสาธารณะเหมือนในนวนิยาย
  • Charles และ Elkanah Bent มีความสัมพันธ์ในอดีต
  • สแตนลีย์และอิซาเบล ฮาซาร์ดเป็นอิสระและเป็นที่เคารพนับถือ แม้ว่าในเวอร์ชัน Book II จะถูกตัดสินว่ามีความผิดก็ตาม
• The Alcatraz : น่าอับอาย .
• เด็กหญิงทุกคนต้องการชายเลว: แอชตันโอบขาของเธอไว้รอบ ๆ วายร้ายทุกตัวในสายตา แต่ไม่ยอมให้เวลากับสามีของเธอ เธอแนะนำให้ฟอร์บส์ ลา มอตต์ โบซ์คนหนึ่งของเธอ เห็นว่าความเหมาะสมที่สำคัญของเจมส์ ฮันทูนก็คือการเลิกรา
  • กลับหัวกลับหางกับนายเฟนเวย์ ใคร ปรากฏขึ้น เป็นคนขี้เล่น ขี้เล่น .... แต่ซ่อนความคิดแบบ Machiavellian (และ Tranquil Fury) ไว้ข้างใต้
โฆษณา:
• Alternate History : เล่ม 2 ปะทะกับประวัติศาสตร์อื่น โดย Bent กำลังวางแผนลอบสังหารเจฟเฟอร์สัน เดวิส
• An Arm and a Leg : ในหนังสือ แขนของ Orry ถูกตัดออกหลังจากการต่อสู้กันอย่างชุลมุน แฟนเกิร์ลไม่ทำแบบนั้น ดังนั้น Orry กลับรู้สึกกระสับกระส่ายในมินิซีรีส์
  • จอห์น เจคส์ต่อสู้เรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ท้ายที่สุดก็เชื่อว่าออร์รีที่เสียแขนไปข้างหนึ่งจะพาคนดูออกจากเรื่องตลอดเวลา เนื่องจากพวกเขาใช้ทุกฉากเพื่อพยายามสังเกตว่าแพทริค สเวซ์ซ่อนแขนของเขาไว้อย่างไร
• และสุนัขตัวน้อยของคุณด้วย!
• การแต่งงานที่จัดขึ้น : เมื่อเริ่มต้น เหนือและใต้ , Madeline จับคู่กับ Justin La Motte เจ้าของสวนผู้มั่งคั่งซึ่งแก่กว่าอย่างเห็นได้ชัด
• Artistic Title : จิตรกรรมชิ้นเอกของภาพวาดหมึกที่แสดงถึงตัวละครหลัก ลำดับจะแตกต่างกันไปสำหรับละครแต่ละเรื่อง
• Authority Equals Asskicking : George และ Orry ต่างก็บรรลุตำแหน่งระดับสูงในสหภาพและกองทัพสัมพันธมิตรตามลำดับ จอร์จลงเอยด้วยความสะดวกสบายภายใต้คำสั่งของยูลิสซิส เอส. แกรนท์ ขณะที่ออร์รีตอบคำถามไม่น้อยไปกว่าเจฟเฟอร์สัน เดวิสเอง
• Back-to-Back Badasses : Orry และ George ในฉากแรกด้วยกัน
  • Badass Beard / Badass Mustache : George Hazard หนวดเครา (ที่ดูปลอมจริงๆ) ตลอดเรื่องราว เขาได้รับเคราหลังจากเกณฑ์ในกองทัพพันธมิตร
  • Badass Family : เด็กชายของตระกูลหลัก
  • Badass พิการ : Orry หลังการตัดแขนขา
• ไอ้สารเลว : เบนท์ถูกหลอกให้ไปอยู่ในบ้านอุปถัมภ์ที่ไม่เหมาะสมหลังจากที่พ่อที่แท้จริงของเขา วุฒิสมาชิกสหรัฐ ตัดสินใจที่จะปกปิดการนอกใจในชีวิตสมรสของเขาเอง พวก Bents ข่มเหงเขาอย่างมาก และ Sen. Edwards ก็เก็บท่าเทียบเรือไว้กว้าง เขาตกลงที่จะตัดเช็คก็ต่อเมื่อเอลคานาห์ปรากฏตัวในที่ทำงานของเขาในฐานะผู้ใหญ่ ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าเขาจะไม่กลับมาอีก
• เคราแห่งความเศร้าโศก : Charles Mainหลังจากที่คนรักของเขา ออกัสตา เสียชีวิตในการคลอดบุตร.
• เคราแห่งความชั่วร้าย: คูเปอร์ เมน.ก้มเติบโตหนึ่งในสามละคร
• ความงามไม่เคยทำให้มัวหมอง : มาเดอลีนดูน่าทึ่งอยู่เสมอ แม้จะอดหลับอดนอน ถูกทุบตี หรือวางยาหยอดตาบนดอกลอดานัม นรกสวรรค์ ยกระดับเธอให้กลายเป็น 'Hot Mess' ขณะที่เธอทำงานเพื่อสร้าง Mont Royal ขึ้นใหม่
• อยู่ที่นั่น ประวัติศาสตร์ที่เป็นรูปเป็นร่าง : Orry และ George สามารถพบกับบุคคลสำคัญทุกคนในสงครามกลางเมืองและขบวนการผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาส ในตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ แอชตันแต่งงานกับผู้ก่อตั้งเฟนเวย์เปียโน
• ระวังคนดี : Orry Main โชคร้ายกับรถไฟ ครั้งแรกที่เขามาถึงสถานีรถไฟแยงกี เขาถูกคุกคามเพราะสำเนียงใต้ นำไปสู่การทะเลาะวิวาท ครั้งที่สอง กลุ่มคนของเวอร์จิเลียหยุดรถไฟและพยายามจะลงอาญาเขา ทำไมสุภาพบุรุษหัวแดงไม่สามารถเดินทางโดยรถไฟโดยไม่ได้รับอันตรายได้? ครั้งที่สาม ในที่สุด Orry ก็อิ่มแล้ว ชักมีดของเขาออกแล้วไปที่เมืองด้วยคนร้าย
• บิ๊กแบด: เอลคานาห์ เบนท์
• Black Gal on White Guy Drama : Madeline ถูกบังคับให้เลิกแต่งงานกับครอบครัวหลักโดยรู้ว่าเลือด 'Negress' ของเธอจะทำให้พวกเขาอับอาย
• ความวิกลจริตขาวดำ : Virgilia ต่อต้านการเป็นทาส สมเหตุสมผล. เชื่อว่าทุกคนจากทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาเป็น Always Chaotic Evil หรือไม่? ไม่สมเหตุสมผลเลย และมันก็ตกต่ำจากที่นั่นโดยที่เธอทำลายชีวิตของเธอเองและกลายเป็นความรับผิดต่อสาเหตุของเธอมากกว่าที่จะเป็นทรัพย์สิน
• Break the Cutie : มาเดอลีน ฟาเบรย์
• Break the Haughty : แอชตันทรุดตัวลงในดินเมื่อเธอเห็นซากที่ไหม้เกรียมของ Mont Royal ซึ่งเธอทำงานมาหลายปีเพื่อซื้อคืน ฉากสุดท้ายของเธอบ่งบอกถึงการไถ่ถอนตัวละคร
• Bully Hunter & Schoolyard Bully All Grown Up : นี่คงเป็นความสัมพันธ์ของ Orry และ George กับผู้บังคับบัญชาการเก่าของพวกเขา Elkanah Bent งอ: ต้องการอะไร ฮาซาร์ด? ท่าทางของคุณน่ารังเกียจ และยิ่งไปกว่านั้น คุณไม่มีเครื่องแบบแล้ว จอร์จ : ฉันดีใจที่คุณสังเกตเห็น หรืออย่างอื่นฉันไม่สามารถให้สิ่งนี้แก่คุณได้
• แต่ไม่ดำเกินไป : มาเดอลีน ฟาเบรย์ ถ้าเราพูดตามตรง Swazye จะดูดำกว่านี้
  • มีเหตุผลเพราะเธอต้องสามารถผ่านเพื่อคนขาวได้ 100% และ เธอเป็นแค่เด็กม็อกรูน—ซึ่งน่าเศร้ามากกว่าที่จะมากเกินไปสำหรับสังคมในสมัยนั้น
• Cain และ Abel : ดูเหมือนทุกคนจะมีพี่น้องที่ชั่วร้ายอยู่ที่ไหนสักแห่ง
• The Cameo : ด้วยนักแสดงที่มีมหึมาขนาดนี้ คงจะมีไม่กี่คนหรอก
  • จีน เคลลี่ปรากฏขึ้นในพริบตาและคุณจะพลาดบทบาทการเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดของเอลคานาห์ เบนท์
  • เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ รับบทเป็นนางซ่องโสเภณีในนิวออร์ลีนส์
  • Wayne Newton เป็นผู้คุมค่ายกักกันฝ่ายสัมพันธมิตร
  • Johnny Cash รับบทเป็น John Brown ('เราอยู่ในภาวะสงครามอย่างแน่นอน!')
  • Robert Englund ในฐานะผู้หลบหนีจากสมาพันธรัฐที่ลื่นไหล
• ถูกล่ามโซ่ไว้กับหิน จัสตินสงสัยว่าภรรยาของเขานอกใจเขาขังมาเดอลีนไว้ในห้องหนึ่งและทำให้เธอรู้สึกสงบ
• ตัวละครคอมโพสิต : บางส่วนในการปรับตัว ซีรีส์ที่เห็นได้ชัดที่สุด!Bent ผู้ซึ่งผสมผสานระหว่าง Book!Bent และ Lamar Powell คู่รักของ Ashton เนื้อหา Series!Bent ได้รับเพิ่มเติมจาก Powell กว่าจากหนังสือของเขา couterpart .
• Cool Old Guy & ฮีโร่ธรรมชาติ : Adolphus the trapper ระวังสับสนกับ Patches O'Houlihan
• The Corrupter : นายหน้าของ Ku Klux Klan ทำหน้าที่นี้ให้กับ Cooper
• เจ้าของบ้านจอมเหวี่ยง : คูเปอร์ เมนที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนOrryการตายของเธอ ขึ้นรถแสดงความเสียใจ และเตือนหญิงม่ายอย่างร่าเริงว่า ถ้าเธอพลาดการชำระหนี้ เธอก็จะไม่อยู่เคียงข้างเธอ ส่วนที่เหลือของเล่มสามประกอบด้วยคูเปอร์ทำลายธุรกิจของเธอ แล้วดึงผมของเขาออกเมื่อเธอเช่าต่อ
• หมอบคลาน คนบ้าที่ซ่อนเร้น : คุณเฟนเวย์ ไม่ชัดเจนว่า 'เฟิน' เล่นแอชตันอย่างเฉลียวฉลาดมาโดยตลอด หรือการล่วงประเวณีอย่างไม่หยุดยั้งของเธอผลักดันให้เขาไปสู่ส่วนลึกเหล่านั้น
• หญิงสาวในความทุกข์: มาเดอลีนอีกแล้ว
• Dark Secret : การค้นพบของ Ashton (ผ่าน Bent) นั้นMadelineแม่ที่ล่วงลับไปแล้วไม่เพียงแต่เป็นคนผิวสีเท่านั้น แต่ยังเป็นโสเภณีชั้นสูงอีกด้วย เป่านกหวีดที่ไตรมาส
• Dastardly Whiplash : The La Mottes เป็นตระกูล Whiplashes ทั้งหมด Elkanah Bent และ Ashton Main เป็นผู้แข่งขันหลัก
• คนตายจูเนียร์ :Orryลูกชายคนเล็กของ
• เลวทรามต่ำช้า :ก้ม, ในหนังสือ. เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สนใจตราบใดที่บุคคลนั้นเต็มใจ ข้ามไปยังดินแดน Abhorrent Admirer กับ Charles Main
• Dirty Coward : ก้มหน้าอีกครั้ง; เน้นย้ำหลายครั้งในหนังสือ
• การล่วงละเมิดในครอบครัว : การแต่งงานที่ไม่น่าพอใจของ Madeline กับจัสติน
• ทิ้งสะพานไว้บนพระองค์ :Orryถูกฆ่าตายในตอนต้นของ สวรรค์และนรก . ด้วยการใช้ Archive Footage อย่างสร้างสรรค์Swayzeเดินผ่านประตูเข้ามาแทนที่ด้วยแสตนด์อิน ผู้ซึ่ง (เงียบ) กัดฝุ่นเมื่อก้มแทงเขาจากด้านหลัง
• Duel to the Death : Orry สอน Charles ในศิลปะการต่อสู้ก่อนที่จะเผชิญหน้ากับขุนนาง
  • อีกครั้งหนึ่ง วายร้ายทางใต้บางคนใช้หนึ่งในตัวละครเหนือในการดวลปืนพกด้วยปืนที่ก่อวินาศกรรมเพื่อที่พวกเขาจะได้ฆ่าเขาอย่างถูกกฎหมาย โชคดีที่ชาวใต้ที่เห็นอกเห็นใจมากขึ้นได้เรียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและเข้ามาขัดขวาง
• Equal-Opportunity Evil : ในหนังสือ Cuffey เป็นผู้นำกลุ่มโจรปล้นสะดมในชนบทในวันสุดท้ายของสงคราม วงดนตรีของเขามีทั้งทาสที่หนีรอดและพวกหนีจากกองทัพสัมพันธมิตร แม้แต่อดีตผู้ดูแล Salem Jones ก็เข้าร่วมกับพวกเขา เพื่อให้ได้มาซึ่งแม้แต่เจ้าของสวนที่เขาถูกไล่ออก
• การสร้างช่วงเวลาของตัวละคร : ในมินิซีรีส์ หนุ่ม Ashton ถูกพบเห็นครั้งแรกในการทุบไข่นก แทนที่จะปล่อยให้น้องสาวของเธอนำมันกลับไปที่รัง
  • ก่อนหน้านี้เห็นได้ชัดว่า Cadet Bent ไม่ได้เล่นเต็มสำรับ ระหว่างการแข่งขัน Flynning ดูเหมือนว่าเขาจะตื่นขึ้นเมื่อเขาเฉือนคอเพื่อนนักเรียนนายร้อย
• ความชั่วร้ายไม่สามารถเข้าใจความดี : ฮีโร่ของ John Jakes ชอบที่จะไปตามถนนสูง จอห์น เจคส์ คนร้าย .... อย่า.
  • เมื่อคูเปอร์ปรากฏตัวด้วยความยินดี แมดเดอลีนก็พูดอย่างสุภาพว่าเธอยังไม่ทิ้งมงต์รอยัล และอวยพรให้เขาหายดี
  คูเปอร์: ทำไมคุณถึงอยากให้ฉัน มาเดอลีน: (ถอนหายใจอย่างหงุดหงิด) เพราะฉันไม่มีความอาฆาตพยาบาท คูเปอร์ คูเปอร์: คุณโง่!
• ความชั่วร้ายคือแฮมมี่: พระเจ้า , เอลคานาห์ เบนท์. หากคุณต้องการให้คนบ้าทำถูก จ้างคนจากบรอดเวย์
  • Wayne Newton ในฐานะผู้ดูแลเรือนจำ Libby เป็นสิ่งที่น่าจับตามอง เขาส่งเสียงขู่ ดวงตาของเขาเป็นแมลง เขากัดฟันอย่างบ้าคลั่ง เป็นเรื่องยากที่จะไม่หัวเราะเยาะคนซาดิสม์เมื่อเขาเกือบจะร้องเพลง 'Danke Schön' ได้ทุกเมื่อ
• ความชั่วร้ายคือครอบครัวที่ยิ่งใหญ่และมีความสุข: เบนท์และแอชตัน การรวมตัวกันระหว่างคนสองคนที่รวมเอาแนวคิดเรื่องความชั่วร้ายไว้อย่างสมบูรณ์แบบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• Evil Is Petty : เบนท์ ไม่เคย ลืม เมื่อหัวหน้าของเขาได้รับคำสั่งให้เลิกพึ่งพาจอร์จและออร์รี เบนท์ก็ระบายความหงุดหงิดด้วยการทุบนักเรียนนายร้อยล้มลงน้ำ
• Evil Virtues : ความเฉลียวฉลาดของ Ashton เธอสามารถย้ายจากคนรวยไปสู่คนขี้โกงและกลับมาอีกครั้ง ไม่มีอะไรเลยนอกจากสมองที่เฉียบแหลมและอุตสาหกรรมของเธอ (และการลักขโมยเล็กๆ น้อยๆ การฆาตกรรม และความเต็มใจที่จะกระโดดลงไปในกระสอบด้วยทุกสิ่งที่มีชีพจรถ้ามันทำให้เป้าหมายของเธอไม่ดีขึ้น เจ็บเหมือนกัน) สรรเสริญเล็กน้อย แต่แล้วศัตรูส่วนใหญ่กลับใจดำจนไม่แม้แต่จะ มี คุณธรรม
• Expy : Raph เป็น riff ที่ค่อนข้างชัดเจนRhett Butler.
• The Farmer and the Viper : ใบหน้าที่ผุกร่อนของจอร์จเต็มไปด้วยความประชดประชันขณะที่เขาพูดต่อ ' เราช่วยชีวิตเขาไว้ '
  • Madeline สร้างศัตรูโดยไม่เจตนาโดยช่วย Ashton ระหว่างการทำแท้ง ทาสคนหนึ่งของตระกูล Main เตือนว่า Ashton จะไม่ยอมให้ Madelene ดำเนินชีวิตครอบครัวต่อไปในขณะที่รู้ความลับที่น่าละอายของเธอ
  • Virgilia สดจาก Harper's Ferry ปรากฏตัวขึ้นบนเตียงของครอบครัวของเธอ แม้ว่าสามีที่ชั่วร้ายจะโหวตให้กำจัดเธอ แต่คอนสแตนซ์ก็ไม่มีหัวใจที่จะหันหลังให้เวอร์จิเลีย ปรากฎว่าพวกหัวรุนแรงมีประเด็น ; เวอร์จิเลียปล้นเงินและแยกตัว
• Freudian Excuse : Bent กลายเป็นลูกชายนอกกฎหมายของวุฒิสมาชิกสหรัฐ ผู้ซึ่งหลอกหลอนเขาจากครอบครัวอุปถัมภ์ที่ดูถูกเหยียดหยาม แทนที่จะไปยุ่งเกี่ยวกับเขา
• หลบหนีที่ดี
• Heel–Face Door-Slam : เวอร์จิเลียในละคร
• Heel Realization : Ashton มีเล่มหนึ่งอยู่ท้ายเล่มสอง ดูเหมือนว่าเธอจะเพิกเฉยต่อมันทั้งหมดในเล่มสาม
• Hellish Horse : ม้าตัวโปรดของ Bent, ซาตาน .
  • การโทรกลับจะเกิดขึ้นเมื่อเขาบอก Ashton ว่า ' คุณทำให้ฉันนึกถึงม้าที่ฉันเคยมี '
• Henpecked Husband : สแตนลีย์ ฮาซาร์ด และเจมส์ ฮันทูน แต่งงานกับคนยักยอกทรัพย์และพวกจิตวิปริต ตามลำดับ สแตนลีย์ถูกรังแกให้ทรยศจอร์จและขายอุปกรณ์ห่วยๆ ให้กับกองกำลังสหภาพ ขณะที่ฮันทูนเป็นเพียงหุ่นเชิดให้แอชตันและเบนท์ทำตามแผน
  • เฟิน สามีของแอชตัน ดูเหมือนจะเป็นสามีนอกใจในประเด็นมาตรฐาน เขาแสดงให้เห็นสีที่แท้จริงของเขาโดยยึดสายกระเป๋าเงินของแอชตันไว้
• หัวใจของเธอจะดำเนินต่อไป :Orryโดนถล่มตั้งแต่เล่ม 3 เลยและหัวใจของ Madeline ก็ยังคงอยู่ - กับ George Hazard
• 'เฮ้ คุณ!' Haymaker : ตัวละครมีแนวโน้มที่จะดูถูก Madeline ต่ำไป ในฉากปิดของเล่มสาม แอชตันกลับบ้านพร้อมกับโฉนดที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ โดยประกาศว่าแมดเดอลีนถูกขับไล่ แมดเดอลีนไล่ตามแขนเธอ ร้องขอความเมตตา... แต่นึกขึ้นได้ว่าเธอกำลังเสียลมหายใจและสวมชุดของเธอ
• นิยายอิงประวัติศาสตร์
• Hollywood Old : แนวผมหงอกของ Orry
• รักต่างเพศรักร่วมเพศ : แมดลินถูกดัดแปลงให้เป็นการแต่งงานแบบมีระเบียบโดยอิงจากมิตรภาพของเขากับพ่อของเธอทั้งหมด สถานการณ์นี้จะค่อยๆ ย้อนกลับมาหลังจากที่ตัวเอกขาดการติดต่อกับเธอ เพียงเพื่อจะพบว่าเธอกำลังจะแต่งงาน
• ผู้ทรงฤทธานุภาพล้มลงได้อย่างไร : In สวรรค์และนรก ,Ashton ถูก Orry ปฏิเสธและตอนนี้ก็เลิกใช้ชีวิตเป็นโสเภณีในซานตาเฟ่
• ไฮยีน่า : แอชตัน เมน
• I Have Your Kid : ในขั้นตอนสุดท้ายของแผนการแก้แค้นของเขาเบนท์ลักพาตัวลูกชายชาร์ลส เมนไปเลี้ยงเอง.
• ถ้าคุณฆ่าเขา คุณจะเป็นเหมือนเขา / คำรามอาละวาดแห่งการแก้แค้น
• The Ingenue : มาเดอลีน ฟาเบรย์ Brett Main เริ่มด้วยสิ่งนี้เช่นกัน
• Injun Country : Charles and Adolphus ในหนังสือเล่มที่สาม.
• Ladykiller in Love : จอร์จเป็นเจ้าชู้ที่ดูเหมือนไม่อยากจะลงหลักปักฐาน จนกว่าเขาจะได้พบกับคอนสแตนซ์
• Kill the Cutie : ในหนังสือเล่มที่สาม Bent ล้างแค้นให้ George โดยฆ่าภรรยาของเขาคอนสแตนซ์.
• Laughably Evil : แอชตันเล่นเพื่อแสดงตลกอย่างชัดเจน แม้จะทำสิ่งที่น่ารังเกียจบางอย่างก็ตาม
• Lean and Mean : ในบทที่หนึ่งและสอง แอชตันเป็นชนชั้นสูงที่มีผิวขาวและมีเสน่ห์ เมื่อถึงเวลาปี 1994 Terri Garber ก็ผอมลงและดำขำจากบทบาทของเธอใน ราชวงศ์1981 ; มันทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับ Ashton ที่แพ้อากาศและหิวโหย
• รายการการล่วงละเมิด : ทุกครั้งที่ Bent ปรากฏตัว มันเป็นเดิมพันที่ปลอดภัยที่เขาจะพูดจาโผงผางตลอดเวลาที่ George และ Orry ทำลายแผนการของเขา
• โหลดและโหลดของตัวละคร : ค่อนข้างมาตรฐานสำหรับประเภท
• Love Across Battlelines : ตัวอย่างมากมาย ดูหน้าทรอปสำหรับรายละเอียด
• มัลคอล์ม ซีร็อกซ์ : คัฟฟีย์ ' นี้ เป็นสิ่งเดียวที่คนผิวขาวเข้าใจ เหล็กเย็น.'
• ใบอนุญาตการข่มขืน: จัสติน.
• Meet Cute : ในฉากแรกที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน Orry ได้ช่วย Madeline จากรถม้าที่พลิกคว่ำ
• รีดนมวัวยักษ์ : แอชตันเขย่ากำปั้นที่สวมถุงมือพร้อมประกาศว่า 'ด่าสหภาพของคุณ!!'
• ชื่อหนีเร็วจริงๆ : ประหนึ่ง เอลคานาห์ เบนท์ ไม่ถึงจุดสูงสุด ต่อมาเขาได้ชื่อเล่นว่า 'บุตเชอร์ เบนท์' จากลูกน้องของเขา
• The Neidermeyer : Elkanah Bent ได้รับการแนะนำเป็นครั้งแรกเช่นนี้ เพื่อเป็นการลงทัณฑ์สำหรับผู้ที่รับรู้เพียงเล็กน้อย เขาวาง Orry ผ่านการฝึกฝนที่ทรหดหลายครั้ง อันที่จริง เหตุผลเดียวที่เบนท์หยุดเลยก็คือนักเรียนนายร้อยอาวุโส ยูลิสซิส เอส. แกรนท์ บอกให้เขาถอยออกไป
• ไม่เคยพบศพ :ก้ม.
• ไม่ต่างกันมาก :
  • The Mains เป็นเจ้าของทาส แต่โรงงานของ Hazards เป็นร้านขายเหงื่อซึ่งมีที่พักแย่กว่าของทาสของ Mains Orry พร้อมที่จะเตือน George ถึงเรื่องนี้หลายครั้ง
  • เมื่อ Cuffey หนีออกจากสวนและเข้าร่วมกับ Union Coloured Regiment เขาพบว่าชีวิตในฐานะทหารไม่ได้แตกต่างจากชีวิตในฐานะทาสมากนัก ที่ Hilton Head พวกเขาเรียกฉันว่า 'Private Cuffey' และยังคงถือพลั่วอยู่ในมือ
• ขมวดคิ้วตลอดกาล : คูเปอร์.
• ความล้มเหลวในการวางแผนมิตรภาพล้มเหลว : วิถีชีวิตและการเมืองที่ต่างกันของออร์รี่และจอร์จทำให้เกิดความขัดแย้งในความสัมพันธ์ของพวกเขามานานกว่าทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ระหว่างการเยือนจอร์จในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2402 ความขัดแย้งในกิจกรรมของเวอร์จิเลียและการให้เหตุผลในการต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรงของจอห์น บราวน์ทำให้เกิดความเหินห่างระหว่างคนทั้งสอง จนกระทั่งจอร์จไปเยี่ยมออร์รีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2403 พวกเขาจะตกลงกันได้
• ประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องทางการเมือง
• วายร้ายที่ไม่ถูกต้องทางการเมือง : เหล่าวายร้ายทางใต้เกือบทั้งหมด รวมทั้งเบนท์ จัสติน และแอชตัน นอกเหนือจากความคลั่งไคล้ตามปกติแล้ว ลินคอล์นยังถูกเรียกซ้ำๆ ว่า 'ลิงบาบูนตัวนั้น' และ 'ตัวที่ไม่รู้หนังสือ'
  • พี่สะใภ้ผู้ชั่วร้ายของจอร์จไม่หยุดพูดพล่ามเกี่ยวกับ 'อีตัวไอริช' ของภรรยา
• Precision F-Strike : ในหนังสือ Cooper ทำสิ่งนี้เมื่อ Charleston เฉลิมฉลองการเริ่มต้นการแยกตัว
• Preppy Name : มีมากมายโดยเฉพาะในภาคใต้ Ashton และ Brett พี่น้องของ Orry เป็นตัวอย่างที่ดี
• หลักการ Zealot : Virgilia.
• นักพนันมืออาชีพ : Raph.
• ปกป้องบ้านหลังนี้ : มงต์รอยัลมีความปลอดภัยมากกว่าเพนตากอน เมื่อจัสตินเรียนรู้เมื่อเขามาทวง Madeline กลับคืนมา ชาร์ลส : (เล็งปืนลูกซอง) ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น
  (ปืนลูกซองโผล่ออกมาจากทุกหน้าต่างในบ้าน )
  • ในเล่มสอง อดีตพนักงานที่ไม่พอใจสองคนจากไร่หลัก (เซเลม โจนส์และคัฟฟีย์) นำกลุ่มคนเก็บขยะเพื่อจุดไฟเผาบ้าน การปิดล้อม Mont Royal จบลงด้วยการทำลายคฤหาสน์ แต่ครอบครัวก็สามารถขับไล่พวกเขาออกไปได้
• ชื่อเรื่องปุน: คนที่ทำดีวีดีชื่อตอนต่างสนุกกับชื่อเบนท์มาก
• Race Fetish : เธออาจจะรัก Grady อย่างแท้จริง แต่หนังสือทำให้ชัดเจนว่า Virgilia มี จริงจัง 'สิ่ง' สำหรับผู้ชายผิวดำ ข้อความทั้งหมดอุทิศให้กับการแว็กซ์แรปโซดิกของเธอเกี่ยวกับ 'ชายผิวดำที่สวยงาม' และ 'ร่างกายของคนผิวดำ'
• การข่มขืนเป็นความชั่วร้ายแบบพิเศษ
• Retroactive Recognition : สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือ Jonathan Frakes มีอาชีพนักแสดงและผู้กำกับที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ เหนือและใต้ ยังส่งผลให้เขาและนักแสดงร่วม Genie Francis คบกัน; ในที่สุดทั้งสองก็แต่งงานกันในปี 2531 และยังคงแต่งงานกันเป็นเวลา 30 ปีในขณะที่เขียนบทความนี้
• Rich Bitch : มากมายเช่นกัน
• Romancing the Widow : อิน สวรรค์และนรก ,George และ Madeline.
• Rule of Symbolism : ตัวละครหลัก ทั้งชาวเหนือและชาวใต้ ต่างเริ่มสวมเครื่องแบบ West Point ที่เป็นเนื้อเดียวกัน ภาพนี้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือไตรภาค
• บันทึกวายร้าย : จอร์จและออร์รีช่วยเอลคานาห์ เบนท์จากการจมน้ำในทะเลสาบน้ำแข็ง เขาไม่ได้ขอบคุณจริงๆ ชาร์ลส์: คุณช่วยคนผิด แต่คุณทำสิ่งที่ถูกต้อง
• Scars Are Forever : จัสตินได้รับหนึ่งอันจากการฟันดาบของ Madeline
• การล่มสลายขององก์ที่สอง : In ความรักและสงคราม , Madeline ทะเลทราย Orry หลังแอชตันขู่จะเปิดเผยเชื้อสายผิวดำของเธอและทำให้ครอบครัวของออร์รีอับอาย. ในที่สุดพวกเขาก็คืนดีกันหลังจากสงครามสิ้นสุดลง เฉพาะในมินิซีรีส์ ไม่ใช่ในนิยาย
• See You in Hell : แอชตันพูดกับคนจากไปอย่างสุดซึ้ง (แต่ไม่ใช่จริงๆ)ก้มโดยบอกว่าเธอคาดว่าจะเข้าร่วมกับเขาในนรก
• Silk Hiding Steel : แมดเดอลีนได้ยินแผนการของจัสตินที่จะให้บิลลี่ชน แต่กลับฉุนเฉียวเกินกว่าจะเสพยาจนไม่อยากออกจากบ้าน จัสตินตีเธอ แต่หยุดครู่หนึ่งเพื่อบอกให้ทาสของเขาทุบมัน ให้เวลา Madeline มากพอที่จะปลดดาบตกแต่งแล้วฝังไว้ที่หน้าสามีของเธอ
• นักการเมืองจอมโกง : ส.ส. แซม กรีน
  • สแตนลีย์ ฮาซาร์ดและเจมส์ ฮันทูน (สามีคนแรกของแอชตัน) ทำงานร่วมกับพวกเขามากมาย ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนขี้โกงจริง ๆ หรือไม่ก็เป็นที่ถกเถียงกัน
• ค่อยๆ ลื่นไถลสู่ความชั่วร้าย : Virgilia, Cuffey, Cooper
• Small Name, Big Ego : เบนท์อ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นจอมยุทธ์ด้านการทหารที่โดดเด่น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบที่จะอธิบายว่าครูฝึก West Point คนหนึ่งของเขาเปรียบเทียบเขากับนโปเลียนอย่างไร เราไม่เคยเห็นหลักฐานใด ๆ เลย ส่วนใหญ่เขาแค่ยิงคนของเขาเอง พ่อของเขาวุฒิสมาชิกเย้ยหยันว่าเขาเต็มไปด้วยอากาศร้อน
• งดเว้นโดยการปรับตัว:
  • Orryในมินิซีรีส์เรื่องที่สอง อิงจาก ความรักและสงคราม (ซึ่ง Orry ถูกฆ่าตาย) แต่ละครชุดสุดท้าย Drop a Bridge on Him.
  • Priam ในหนังสือพลาดรถไฟบรรทุกสินค้าที่เขากำลังจะหลบหนีและถูกกลุ่มค้นหาฆ่าตาย แต่ในละคร เขาทำให้มันขึ้นรถไฟ
• Spoiled Brat : แอชตันไม่เคยโตเลยจริงๆ ในที่สุด เธอก็ต้องเผชิญกับทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำเช่นนั้น
• Take Over the World : เป้าหมายของ Bent ในคำพูดของเขาคือการสร้าง 'จักรวรรดิ' ทางใต้และกลายเป็นโบนาปาร์ตใหม่ ค่อนข้างล้มล้างใน Bent นั้นไม่แม้แต่จะประสบความสำเร็จ
• สิบก้าวและเลี้ยว : ขุนนางทางใต้ 'เรียกร้องความพึงพอใจ' จากชาร์ลส์ ผู้ซึ่งแทบจะถือดาบไม่ได้— ให้พกปืนพกคู่ต่อสู้ไปด้วย ด้วยความช่วยเหลือของ Orry ชาร์ลส์ชนะในที่สุด
  • ฟอร์บส์ทำหน้าที่ภายใต้คำสั่งของแอชตัน จงใจกระตุ้นให้บิลลี่ต่อสู้ด้วยปืนพกที่ไม่ได้บรรจุกระสุน ดีและถูกกฎหมาย
• Torches and Pitchforks : Virgilia สั่งให้กลุ่มผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการล้มเลิกการประหารชีวิต Orry แต่เขาก็หนีไปทันเวลา
• ไต่ระดับใน Badass : ชาร์ลส์เติบโตขึ้นมาในสภาพที่น่าขยะแขยง ต่อสู้กับนักเลงขี้เมา 3 คนในคราวเดียว เอาชนะชายคนหนึ่ง (อย่างแม่นยำ) ในการดวล เข้าร่วมเวสต์พอยต์ รับใช้เท็กซัสและต่อสู้กับชาวอินเดียนแดง ตลอดจนไล่ล่าหัวหน้าแก๊งชาวเม็กซิกันทั้งหมด ทั่วประเทศ เมื่อเพื่อนคนหนึ่งของ Forbes ตัดสินใจที่จะดึงมีดใส่เขาในการดวลของ Billy ชาร์ลส์แจ้งเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาเลือกผู้ชายผิดคนสำหรับเรื่องนั้น
• พฤติกรรมไร้เดียงสาที่เป็นปัญหา : เด็กก่อนวัยรุ่น แอชตัน จีบจอร์จด้วยวิธีที่ค่อนข้างไร้ยางอาย เขาคืบคลานออกมาทันที
• Unfriendly Fire : Bent พยายามจะฆ่า Charles ในลักษณะนี้ในเท็กซัส แต่ก็พลาดไป
• Uriah Gambit : เบนท์ รัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามีโอกาสที่จะออกจาก Main หรือ Hazard
• The Vamp : แอชตัน.
  • ค่อนข้างผกผันกับ Virgilia กรณีนี้เป็นกรณีที่ละเอียดอ่อน: เธอหลอกล่อทาสคนหนึ่งของเมนส์ เกรดี้ ให้นอนกับเธอ แล้วทำให้เขาหลุดจากการถูกจองจำ ในที่สุด Grady ก็กลายเป็นไฟเหมือน Virgilia (ซึ่งเขาแต่งงานด้วย) และถูกฆ่าตายที่ Harper's Ferry ความสัมพันธ์ของพวกเขาซับซ้อน และวิริจิเลียไม่เคยหยุดคร่ำครวญถึงเกรดี้ แต่มันทำให้คุณสงสัยจริงๆ ว่าเธอแต่งงานกับเขาโดยเป็นส่วนหนึ่งของถ้อยแถลงทางการเมืองหรือไม่
• คนร้าย: ทางออก ซ้ายเวที : แผนของแอชตันขึ้นไปในควันเมื่อเธอขับไล่ Madeline จาก Mont Royal เพียงเพื่อค้นพบว่าบ้านถูกไฟไหม้ไปนานแล้ว จากนั้นเธอก็ถูกสามีซึ่งตอนนี้พาเธอไป ส่งสัญญาณการปฏิรูป (ชัดเจน) ของเธอ.
• สงครามเพื่อความสนุกและกำไร : เบนท์กำลังวางแผนเข้ายึดครองอเมริกาเหนืออย่างละเอียดโดยการลักลอบขนอาวุธไปทางใต้ ในขณะเดียวกัน เขาจะหันหลังกลับและนำเงินที่ได้ไปลักลอบเพื่อผลกำไรที่มากขึ้น เขามองโลกในแง่ดีเล็กน้อยเกี่ยวกับความทะเยอทะยาน 'จักรวรรดิ' ของเขา แต่เจฟเฟอร์สัน เดวิสยืนยันจริงๆ ว่าปืนเหล่านั้นสามารถพลิกกระแสของสงครามได้
• ที่ดาไวท์ผู้หญิงที่? : เวอร์จิเลียผูกมิตรและในที่สุดก็แต่งงานกับทาสที่เป็นอิสระชื่อเกรดี้
• ผู้หญิงดูถูก : หลังจากที่ Billy Hazard ทิ้ง Ashton เพื่อไปหาน้องสาวของเธอ Ashton ได้สมคบคิดกับอาชญากรเพื่อฆ่าเขา
  • ในมินิซีรีส์ เวอร์จิเลียตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นนายหญิงของสภาคองเกรสกรีนเพื่อแลกกับการให้อภัยจากการพิจารณาคดี ในฉากสุดท้ายของเขา กรีนเผยชื่อของ Virgilia นั้นชัดเจนมาหลายเดือนแล้ว เขาแค่คบเธอเพื่อแลกกับการมีเซ็กส์ เวอร์จิเลียโกรธจัดและยิงเขาตาย แต่สิ่งนี้ทำให้เธอต้องเดินทางไปที่ตะแลงแกงทางเดียว.