การล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน เป็นภาพยนตร์มหากาพย์ปี 1964 ที่กำกับโดยแอนโธนี่ แมนน์ และอำนวยการสร้างโดยซามูเอล บรอนสตัน มีนักแสดงระดับ All-Star ซึ่งรวมถึง Sophia Loren, Stephen Boyd, Christopher Plummer, Alec Guinness, Mel Ferrer และ James Mason โอมาร์ ชารีฟก็ปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ด้วย
การบรรยายมุ่งเน้นไปที่สามคนเป็นหลักซึ่งประกอบด้วยนายพล Livius (Stephen Boyd) และลูกของจักรพรรดิ Marcus Aurelius (Alec Guinness) - Commodus (Christopher Plummer) และ Lucilla (Sophia Loren) Livius และ Commodus เป็นเพื่อนสมัยเด็ก และเขาตกหลุมรัก Lucilla และทุกสิ่งที่คิดว่าอยากจะแต่งงานเพื่อความรักและกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Imperial อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดในช่วงปีสุดท้ายของรัชกาลของจักรพรรดิและการสมคบคิดของฝ่ายสมาชิกวุฒิสภานำไปสู่การแตกหักของมิตรภาพ คอมโมดัสกลายเป็นจักรพรรดิโดยไม่คาดคิดและขัดกับเจตนาของบิดาของเขา ลูซิลลาเข้าสู่การแต่งงานแบบมีระเบียบ และอาณาจักรค่อยๆ พังทลายจากภายใน
โฆษณา:บางคนถือว่าเป็นจุดจบที่แท้จริงของ Hollywood Epic เก่า มีฉากกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ โดยมีพื้นที่จำลอง Roman Forum ขนาด 92,000 ตารางเมตร ยุค 2000 กลาดิเอเตอร์ แม้ว่าจะไม่ใช่การรีเมค แต่ก็ยังยืมอะไรมากมายจากภาพยนตร์เรื่องนี้
หนังมีตัวอย่างดังนี้
- งานย้อมสีดัดแปลง : Commodus สีบลอนด์ในอดีตมีภาพผมสีดำ
- จัดงานแต่งงาน : Marcus Aurelius นำ Lucilla ไปเป็นเจ้าสาวของกษัตริย์อาร์เมเนีย Lucilla ผู้รัก Livius ไม่พอใจกับสิ่งนี้
- ใบอนุญาตศิลปะ – ประวัติศาสตร์ : คลาสสิกสำหรับประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด แม้ว่าจะดีกว่าเวลาอื่น:
- Marcus Aurelius ทำให้ชัดเจนว่า Commodus จะเป็นทายาทของเขาและไม่ลังเลเลยเกี่ยวกับการเลือกผู้อ้างสิทธิ์ของเขา อันที่จริง Aurelius ท้าทายอนุสัญญาของการสืบราชสันตติวงศ์โดยการสร้างบรรพบุรุษ
- ตอนจบที่บัลลังก์ถูกประมูลให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด ไม่ได้เกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Commodus หรือทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Commodus แต่มันเกิดขึ้นในปีที่ห้าจักรพรรดิที่ตามมาภายหลังการสิ้นพระชนม์ของ Commodus ดังนั้นจึงควรทำให้เข้าใจง่ายที่สุด โฆษณา:
- ครึ่งหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับสันติภาพกับชนเผ่าเยอรมันป่าเถื่อน แต่กล่าวว่าสันติภาพไม่เคยเป็นปัญหาทางการเมืองอย่างแท้จริงสำหรับกรุงโรม เนื่องจากเป็นนโยบายที่จะไม่ส่งการทัศนศึกษาไปยังเยอรมนีเหนือ และสงครามมาร์โคมันนีที่ Marcus Aurelius ต่อสู้คือ ข้อพิพาทเรื่องพรมแดนมากกว่าสันติภาพที่ยั่งยืน ในอีกไม่กี่ศตวรรษข้างหน้า ชนเผ่าดั้งเดิมจำนวนมากจะกลายเป็นทหารรับจ้างของกรุงโรม
- ความฝันของออเรลิอุสในการได้สัญชาติที่เท่าเทียมกันสำหรับชาวโรมันทุกคนจะผ่านพ้นไปอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง โดย Caracalla เป็นเวลาหลายทศวรรษเป็นต้นไป
- ตอนจบมีแผน Commodus ในการทำให้ Livius และ Lucilla Human Sacrifice เป็น Zeus การเสียสละของมนุษย์เป็นสิ่งผิดกฎหมายในกรุงโรม ณ จุดนี้ การเสียสละที่บันทึกไว้ครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในสมัยของพรรครีพับลิกัน ซึ่งมีชื่อเสียงหลังจากพ่ายแพ้ที่ Cannae และเหตุการณ์อื่นๆ ที่โดดเดี่ยวซึ่งบันทึกไว้โดย Pliny the Elder
- ตัวละครของ Livius เป็นเรื่องสมมุติ ที่จริงแล้ว Commodus มีน้องสาวคนหนึ่งชื่อ Lucilla แต่ชีวิตจริง Lucilla ถูกประหารชีวิตในรัชสมัยของพี่ชายของเธอเป็นเวลาสองปีเนื่องจากมีส่วนร่วมในแผนการที่จะสังหารเขา
- คอมโมดัสไม่ได้ตายเพราะเขาท้าให้ใครมาดวลกันจนตาย เขาถูกรัดคอขณะอาบน้ำโดยคู่หูนักมวยปล้ำของเขา ซึ่งอาจจะทำตามคำสั่งของจักรพรรดิองค์ต่อไปคือ Pertinax
- Bastard Bastard : Commodus รับบทเป็นลูกชายนอกกฎหมายของ Faustina the Younger และ Verulus ผู้พิทักษ์ที่หันหลังให้กับจักรพรรดิ เรื่องนี้อิงจากข่าวลือที่ว่าจริง ๆ แล้ว Commodus เป็นลูกชายของนักสู้ที่ Faustina ใช้เป็นคู่รัก แต่นักประวัติศาสตร์ที่จริงจังทุกคนยอมรับว่า Commmodus เป็นลูกชายของ Marcus Aurelius
- ประวัติวันที่ :
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เป็นวิทยานิพนธ์ว่า Marcus Aurelius เป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายและจักรวรรดิหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ก็เสื่อมสลายไปนาน แม้ว่าความคิดเห็นนี้จะเป็นความคิดเห็นที่ได้รับความนิยมมาเป็นเวลานาน นักประวัติศาสตร์ได้แก้ไขและปรับเปลี่ยนสิ่งนี้ โดยสังเกตว่าจักรพรรดิอย่าง Aurelian ได้แสดงพลังอันยิ่งใหญ่ในการนำกรุงโรมกลับมาจากขอบเหวของ 'วิกฤตแห่งศตวรรษที่ 3' และยิ่งไปกว่านั้น crackpots เช่น Caracalla ได้ขยายสัญชาติไปทั่วจักรวรรดิตามที่ออเรลิอุสวางแผนไว้ นอกจากนี้ผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่เช่น Diocletian คอนสแตนตินก็มาหลังจากช่วงเวลานี้ สิ่งที่เรียกว่า 'การเสื่อมถอย' ของจักรวรรดิโรมันนั้นไม่ได้ถูกมองว่าเป็นผลมาจากการเสื่อมสลายหรือการล่มสลายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อีกต่อไป แต่เป็นผลมาจากความผิดพลาดทางการเมืองและทางสถาบันอย่างร้ายแรงในส่วนของจักรพรรดิองค์สุดท้าย
- การพรรณนาถึง Commodus ว่าเป็น Bastard Bastard มาจากข่าวลือที่ว่า Faustina Minor ได้นำนักสู้เป็นคู่รัก และประวัติศาสตร์ของ Augustan ที่ไม่น่าเชื่อถือถึงกับวาดภาพให้เธอเป็นผู้หญิงเล่นชู้ที่มีความสัมพันธ์กับกะลาสี นักสู้ และชายชั้นสูง แต่ตอนนี้เรารู้จักเธอและ Marcus Aurelius ได้รับการอุทิศร่วมกัน
- Darker and Edgier : Hollywood Epics เกือบทั้งหมดก่อนหน้านี้ (ยกเว้น สปาตาคัส ) ทำให้โรมกลายเป็น Crystal Spiers และอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่เหมือน Togas ความเห็นที่เยือกเย็น มืดมน และทำลายล้างของแอนโธนี แมนน์เป็นการมองดูยุคและอารยธรรมที่เยือกเย็นกว่าและเย็นกว่า และประณามจักรวรรดินิยมของโรมอย่างเปิดเผยและการก่อกวนโลกร้อน โดยมองว่ายุคหลังเป็นแหล่งที่มาที่แท้จริงของการทุจริตและการล่มสลาย
- Downer Ending : Livius และ Lucilla รอดมาได้จักรวรรดิก็ทำเช่นกัน แต่เห็นได้ชัดว่าบาดเจ็บสาหัสเนื่องจากมงกุฎของ Commodus ถูกประมูลให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด ในขณะที่โอกาสใด ๆ ที่จะเกิดสันติภาพกับพวกอนารยชนที่ไม่พอใจใน Germania ได้สิ้นสุดลงแล้ว
- อดีตเพื่อนที่ชั่วร้าย : Commodus to Livius และเล่นในโศกนาฏกรรม เนื่องจากไม่เหมือนกับใน Gladiator มิตรภาพของพวกเขามีจริงมาก และอันที่จริงเป็นความรับผิดชอบของทั้งคู่ พวกเขาเติบโตขึ้นมาด้วยกันในวัยเด็กซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องนั้นจนถึงจุดที่พวกเขาเป็นเหมือนพี่น้องในสายเลือดที่แท้จริง
- Faux Affably Evil : Commodus แสดงท่าทีร่าเริงเป็นกันเองไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขายิ้มและหัวเราะคิกคักขณะบอกผู้ว่าราชการภาคตะวันออกว่าเขาไม่สนใจว่าคนของพวกเขาจะอดอยากหรือไม่ พวกเขาจะขนส่งธัญพืชเป็นสองเท่า และคอมโมดัสจะทำลายพวกเขาหากไม่ทำเช่นนั้น
- ฉันคือพระเจ้า: Commodus ตามคาดสำหรับจักรพรรดิโรมัน อย่างไรก็ตาม อัตตาที่คลั่งไคล้ของเขาและการพังทลายอันชั่วร้ายของเขาทำให้สิ่งนี้เกินพิกัด
- การอัพเกรด Badass ในประวัติศาสตร์ : Commodus ทำหน้าที่ในกองทัพและแม้กระทั่งอาสาสมัครที่จะต่อสู้ในแนวหน้าเพื่อหลอกล่อคนป่าเถื่อน นอกจากนี้ เขาไม่ได้แสดงร่องรอยของการโกงในเกมนักสู้เหมือนในชีวิตจริง และเขาเลือกที่จะต่อสู้กับ Livius ภายใต้เงื่อนไขที่ยุติธรรมในการต่อสู้รอบสุดท้าย โดยเลือกที่จะยอมรับความตายของเขาเมื่อถูกสังหารแทนที่จะก้มหน้าหรือพยายามหลบหนี
- I Lied : แม้จะเคยให้คำมั่นสัญญาว่าจะไว้ชีวิตหากพ่ายแพ้ Commodus สั่งให้เผา Lucilla และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันที่รอดตายทันทีหลังจากถูก Livius แทงในการกระทำครั้งสุดท้ายเพื่อเลี้ยงอัตตาและอาฆาต Livius หลังจากฟื้นตัวจากอาการ Heroic BSoD สั้นๆ Livius แทบจะไม่สามารถช่วยเหลือ Lucilla ได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ถูกไฟคลอกจนตาย พวกเขากรีดร้องด้วยความปรารถนาที่จะเห็นกรุงโรมตายในวันหนึ่ง
- Karma Houdini : ผู้สนับสนุน Commodus หลายคน รวมทั้งวุฒิสมาชิกและทหารที่เขาทุจริตด้วยการติดสินบน รอดชีวิตจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์โดยไม่ได้รับโทษจากการกระทำที่น่าละอายของพวกเขา นอกจากนี้ยังสามารถเห็นได้ว่าเป็นกรณีของเลเซอร์นำกรรมเนื่องจากในที่สุดคนกลุ่มเดียวกันนี้จะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาของภาวะสายตาสั้นของ Commodus รวมถึงการลุกฮือรุนแรงจากเจอร์มาเนียและจังหวัดทางตะวันออก
- ชื่อวรรณกรรมพาดพิง : ชื่อเรื่องหมายถึงของเอ็ดเวิร์ดกิบบอน ความเสื่อมและการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน .
- ทำได้ดีมาก ทำลายมัน ฮีโร่! : ลิเวียสทั้งๆ ที่มีคำพูดยืนยันจากลูซิลล่าว่ามาร์คัส ออเรลิอุส ทำ ตั้งชื่อเขาเป็นทายาทของเขา จะไม่ทำร้ายเพื่อนของเขา Commodus โดยยอมรับมัน แต่กลับประกาศว่าเขาเป็นซีซาร์ โชคดี...
- ทำได้ดีมาก ซ่อมมัน คนร้าย! : ...Commodus ยังคงไว้วางใจ Livius มากพอแม้หลังจากที่ Livius ท้าทายให้เขาแต่งตั้งเขาให้ยุติการกบฏของจักรวรรดิตะวันออก ซึ่งทำให้ Livius ตระหนักถึงความชั่วร้ายที่แท้จริงของ Commodus และในที่สุดก็ต่อต้านเขา
- คอมโมดัสทำเช่นนี้ในตอนท้าย เมื่อได้รับชัยชนะทั้งหมด เขาเลือกที่จะต่อสู้กับลิวิอุสจนตาย และฆ่าตัวตาย แน่นอนว่านี่เป็นเพียงค่าที่กำหนดของ 'การแก้ไข' เนื่องจากโรมเริ่มสไลด์ลงเนินโดยไม่คำนึงถึง
- ชื่อที่ไม่มีความหมาย : ในตอนจบ โดยอ้างอิงจาก Will Durant นี่คือ 'จุดเริ่มต้นของการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน' ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงรัชสมัยของ Commodus (177-192) และจักรวรรดิดำเนินไปมากกว่า 200 ปีหลังจากนั้น
- พระราชทานมงกุฏ : หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Commodus Livius ได้รับการเสนอให้เป็นผู้ปกครองของจักรวรรดิโรมัน เบื่อกับการทุจริตของวุฒิสภา กองทัพของเขา และประชาชนในกรุงโรม Livius ปฏิเสธข้อเสนอและทิ้ง Lucilla ออกจากกรุงโรมอย่างเงียบๆ
- 'Pan Up to the Sky' Ending : กล้องแพนขึ้นตามเสาควันจากทุกคนที่ถูกเผาบนเสา ขณะที่ Livius และ Lucilla ออกจากกรุงโรม
- ทำผิดกฎ ฉันมีเงิน! : นี่คือวิธีที่ Commodus จัดการเพื่อให้ได้คนทั้งเมืองและผู้ภักดีที่เหลือเพียงไม่กี่คนต่อความฝันของ Marcus Aurelius ที่จะเข้าร่วมกับเขาในความบ้าคลั่งของเขา
- หิมะหมายถึงความตาย : พายุหิมะที่เต็มไปด้วยหิมะปกคลุมในอากาศระหว่างพิธีศพของมาร์คัส ออเรลิอุส พร้อมกับลมพัดซึ่งแสดงถึงจุดจบของสันติภาพ ความมั่นคง และความหวัง
- โศกนาฏกรรมวายร้าย : คอมโมดัส ผู้มีความกล้าหาญส่วนตัวมาก มีพระคุณในเบื้องต้นมากพอที่จะยอมรับความเป็นไปได้ที่ลิวิอุสจะกลายเป็นซีซาร์แทนตัวเขาเอง และรักแม่ของเขาอย่างแท้จริงและ (แม้จะเครียด) ต่อพ่อของเขา น่าเสียดายที่เขาเป็น Inheritor ที่ไม่เพียงพอกับ Freudian Excuse และปรัชญา Dumb Jock
- Villainous Breakdown : Commodus โจมตีอย่างหนักหลังจาก Livius หันมาหาเขาในที่สุด และมันยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเขาค้นพบว่าทำไม 'พ่อ' ของเขาถึงไม่เชื่อใจเขา 'มันโกหก!...มันเป็นเรื่องโกหก...มันเป็นเรื่องโกหก...'
- Villain Team-Up : จักรวรรดิอาร์เมเนียและเปอร์เซียร่วมมือกันใช้ประโยชน์จากสงครามกลางเมืองของโรมัน ในอดีต อาร์เมเนียเคยเป็นที่ตกลงกันในอาณาจักรบัฟเฟอร์ซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากทั้งโรมและเปอร์เซีย ตามข้อตกลงสันติภาพที่ออกัสตัสเป็นนายหน้า